collectie

jeanmoules

| De collectie Jean Moules omvat muurlampen, plafondlampen en vrijstaande lampen.
De bekleding met gebleekte mosselschelpen is een hommage aan onze cultuur waar eten een belangrijke plaats inneemt.
Brel zingt erover, Broodthaers maakte belangrijke werken met mosselschelpen. Sommige lampen worden onbeperkt in aantal gemaakt, andere naar maat en nog andere in een beperkte en genummerde serie. Als bewijs van authenticiteit worden alle lampen gesigneerd.
Het boeiende aan werken met mosselschelpen is dat zowel een rustig patroon als een turbulent ritme kan worden gecreëerd.

| Jean Moules is a collection of standing lamps, wall lamps and hanging lampshades.
The bleached mussel shells pay tribute to Belgian gastronomic culture. Jacques Brel sang their praise and the contemporary artist Broodthaers incorporated them in some of his best works.
The use of mussel shells allows for tranquil wave patterns as well as turbulent rhythms, which makes working with them extremely passionate.
Some lamps can be mass-produced, others are custom made or one of a limited, numbered series. All carry the personal signature of the designer.

|nl|en
Moules lamp in een bolvorm